BUt really... if it works for PvP, it shold certainly work for PvE

Not always. This build is for targets with significantly less health than a standard pve borg. Most of its strategy is appearing suddenly and alpha striking for a one hit kill. Sustained combat is where it has difficulty. That said pve can be won with a pea shooter and lots of time so its really just down to how fas you want to kill your target not how fast can you kill your target.

In this case, no. I think Ive posted in this thread or another saying how this ship is a selfish ship. You dont bring anything to the table when it comes to the team. Its a ship geared to PvP pugging. Its really fun to use and kill noobs with. But in a team setting you dont have the sustained damage of an escort or heals of a cruiser. Your consoles, abilities and doffs are to maximize damage and turn rate.

With an optimized build, you can get a kill every 3 mins. You are hurting your team if you get kills every 3 mins. You have minimal heals and DEM is a waste when NPCs dont bother balancing their shields anyways. Help your team and get an escort.

When people refer to "if it works for PvP, it shold certainly work for PvE", its actually referring to the players who have a deep understanding of game mechanics, how to deal damage, how to stay alive against players who know just as much as the other guy. Builds are optimized (min maxed) and focused. The average PvP build will be more effective than your average PvE Kirk in his rainbow boat tactical Oddy with TS II, eng team III and mask energy signature. (example of random build)