Is there something wrong with this? I tried it today and couldn't get it to work.
I was in a team with a friend. I used the visit starship bridge option and was pleasantly surprised to see the away team interface with both of us on it. We both accepted and we each went to our own bridge... not the same bridge.
We tried variations on that same thing but it was always the same result although one time we ended up on each other's bridge. That was weird - I and my boff's were on her bridge and she and hers were on mine.
I tried the bridge invitation button from inside the ship but couldn't get it to work.