You can turn it off this through the options menu: [ESC] > Options > Basic > "Dsiable Missions Auto-Hail" = on.
Also, the mission that pops up is different for players depending on what you have available or in-progress in your Mission Journal.
Brandon "BranFlakes" Felczer | Community Team Lead for Perfect World Entertainment
Follow STO on Twitter: @trekonlinegame | "Like" STO on Facebook
Follow me on Twitter: @PWE_BranFlakes If you wish to speak to someone on the community team, please file a "Forums and Website" support ticket here.