On the view to see my captain, neither the head shot nor full-body shot is loading, instead only showing a sillouhette.
For bridge officers, the full-body pictures and previews are often whited-out, as if caused by a texture error.
Many, if not all, items (ship and ground) show a rarity rank one level higher than they should, such as a Very Rare item showing on the slotted picture an Ultra Rare/Fleet "glow" in the corner, and a Very Rare item showing an orange Unique "glow."
When switching to another app and going back, the Gateway logs out and goes to the Sign In screen, but with no username or password, which are present on initial boot-up of the Gateway (not sure if this is a problem with Safari of the Gateway itself).
When attempting to donate some things to Fleet Projects (in my observation, Fleet Marks and commodities [dilithium is fine]), after pushing the "Accept" button, these things fail to donate.
In Fleet leaderboards, the order of names seems to be random, and pushing the bars at the top with Name and Contribution affects the order, but not in the way that would seem to be indicated by these bars. This does not apply to Fleet rosters.
When the Gateway is attempted to be accessed by computer browser, it shows the error message "Star Trek Online is currently down, check back later," or something along those lines.
Detailed statistics for items such as weapons' attack power or deflectors' added abilities are not shown.
I've noticed after the 8.5 release that the warp nacelles on the Aquarius escort no longer deploy when the ship is launched from an Odyssey tactical cruiser. Also noticed that on the Chimera destroyer that the nacelles regress into normal space mode when in sector space, instead of "warp" mode (nacelles extended and pylons moved into the up position) when in sector space.