Ok so, yeah, when the time comes to make a selection to use swarmers, beams, or fight the voth alone, whatever you choose will determine the suit you get. If, like me, you already ran it three times to get your space set, you'll have to do it two more but... you can just beam out the minute you get the suit and start the mission over. You don't even have to drop it. It takes about 5 minutes to get to the suit part.
I heard the new lobi versions are not that great. They lack toxic and cold protection and have no bonus modifiers like [HP] [RegSh] or anything else like that.
We Are The Borg. Lower Your Shields And Surrender Your Ships. Your Technological And Biological Distinctiveness Will Be Added To Our Own. You Will Adapt Yourself To Service The Collective. Our Survival Is Your Survival. You Will Be Assimilated. Resistance Is Futile.
Cut off one head; two more shall take its place. HEIL HYDRA!
I have the paladin version from the lobi shop and it has the same stats from what I seen as the other lobi one, either one is just the combined stats of the three free ones and still minus the thruster pack. I guess the ferengi take each suit before selling it to that station to make sure the pack is pre burned out for you when you get it.