First, I am a capped tactical officer. I am trying out the Cruiser and Science T5 ships for the lulz. I also have a few skills in the engineering tree and science trained to 9. These skills state that I am able to train my BOffs with specific level 3 skills.
When I go to train my science and engineer BOffs these skills... only my tactical skills for training show up.
Bug or working as intended? If it's working as intended... they really, REALLY need to fix the skill trees to display proper info.