I'm getting horribly annoyed trying to get through sector space. It's pretty much taking 2 steps forward and 1 step back. I make progress alright, but it's slow. It's only in sector space that I see this problem, not in ground or space missions.
Is there an expected fix for this rather annoying phenomenon?