But the forums told me that the dev team was in Cancun spending a $20 million dollar bonus and celebrating all the money we sent them....
How can they be adding new things?
Yeah. The Devs are supposed to be sitting in big chairs laughing and wringing their hands at all the money they got from the lifetime subs and saying "HAHAHAHA! We got your money now! Too bad the game isn't going to improve...awwww, did you think it would? Why bother, we don't have to work for your subscriptions, bahahahaha!!!"
You forgot to mention they're also chortling about how much they hate the players, and how they then name each specific player they hate the most and the specific torture they placed in game JUST to ruin there day.
Devs are an evil bunch you know. After all, isn't 'dev' short for 'devil'?