If you want to take them to another place on the same map there is a trick you can do with respawn points I think
Though you could also make a duplicate of the map and load them into that. This is less than optimal however.
I believe that "site to site" transports is a highly resquested feature amongst the community
These are the Voyages on the STO forum, the final frontier. Our continuing mission: to explore Pretentious Posts, to seek out new Overreactions and Misinformation , to boldly experience Cynicism like no man has before.......
This is a trick that is doable with triggers, but it takes some effort to make it look right.
No you can not have an in map teleport, but as many things in the Foundry the answer really is "No ... but"
First you have to accept that the level they are going to has to be built on the same map as the first level.
next , it's gonna take 2 turbo-lifts and a few triggers.
The idea is set a turbo-lift up in a hallway that you "enter". There will need to be some interact involved to set the trigger to.
at some point , you despawn the 1st turbolift and spawn in a second one, with the exit facing the other direction from the door of the 1st one. Suddenly the hall they walked in to get to the turbo lift is cut off, but there is a new hallway /level in front of them.
takes some map design and it never looks quite right, but you can "fake it"
Set the desired repawn point to be closest to the turbo lift. Trigger a larg object like a pile of rocks to spawn over the turbo lift. The player will respawn in the new spot. The catch is his boff swill not follow and this will not work in preview mode, you need to publish the mission to test it.
Play more STO Foundry! (You can thank me later.)
A TIME TO SEARCH: ENTER MY FOUNDRY MISSION at the RISA SYSTEM in the SIRIUS SECTOR