I just noticed this after today's patch. When I loot items that can be put in the "Devices" slots on my character, they are automatically put there. This is on ground missions. I cannot say if it is happening in space yet.
--EDIT-- This is also happening in space with Device-slot equipable items there.
I'm sure this is a bug as it wasn't happening before and it wasn't in the patch notes.