I made a ticket on this that this seemed to happen after the big update.. few patches still got the problem.
can not rank up Nanite Health Monitor 1 on Science BO. switch skill then switch back.. still no go.
odd part starts as untrained skill.. then I log out and back it stuck on rank 1.
Please fix soon.