I agree with Cormoran about BOFF's. These are our bridge officers, sometimes we want combat attire, off-duty attire and then our standard bridge attire.
Of course, bear with me here, it would be nice not only to change on the fly but maybe also to set defaults. The most obvious is hiding armor/kits when not on combat missions without me having to do it manually. Small gripe but surely not the biggest difficulty to add.
I imagine though, Cryptic is probably trying to address other issues first. I would expect something like this to happen, but probably not until some of the community steam settles, if you know what I mean.