No, I was merely pointing out that it says the Foundry test characters will be changed, not the Tribble Play characters.

Heres a question.

When I tested my mission, I was in the B'rel with no boffs. That was ok because the Romulan ships were my level. But what if I did a ground mission, and had to fight say, 3 medics, 2 Scis and a handfull of other romulans. Would I really know if it was doable by myself? With no kinds of weapons, shields, boffs?

Or is there some way around this?

I think it depends... is your Testing Character an Emergency Command Hologram? If so they may rank up quite a bit.