Do you have teaming off on foundry mission I tried to run a mission with a team and we all end up on different instance on the ground ??
We try to level match as well
Well ive noticed alot of weird things happen when you team up on foundry missions , things refuse to spawn etc. Stuff that was added to a map didnt show up once map went live etc , another bug perhaps for devs to look at.