I'm fine with there current strategy of remastering early episodes first so new players like the game more. I hope they'll give full voice to all the diplomacy missions, since they are nothing but text right now and it can be quite boring reading all that text. Also, I'd eventually like to see all of the featured episodes remastered with full voice if at all possible.
for the record my view is on eps i would really like to see some improvements.
city on the edge of never, past imperfect, ghost ship, cage of fire, s'harians swords, pre-emptive strike, state of q, the return.
pretty much all of the klingon ones as they are all very good eps.
Once they redo some of the more popular ones I would actually like to see them skip to some of the weaker eps also get some love but they probably need more work and not just cutscenes. many of the later missions in the cardassian front and some romulan missions get a a but dull because of the huge number of ground mobs. thinning those out would help them be more enjoyable and the cutscenes and optional stuff would make the overall game a more solid experience. your only as strong as your weakest link.
Great suggestions. As others have pointed out - we are trying to focus on fixing up some of our older content to bring it more in line with our newer made episodes. So with that in mind...I've already written down a few suggestions for the Fed side:
(Imaga) Doomsday Machine Episode
Past Imperfect / City on the Edge of Never (man do I want to hear B'vat speak!)
(Kassae) Researcher Rescue (featuring many badass looking Gorn!)
(Regulus) - Miral Paris ftw
The KDF is getting pretty much a big overhaul of early content - so most of that will be different than remastered episodes - although I really want to go back and fix up a few of their episodes as well (at least the ones that take place on Qo'noS when we update the Qo'noS interior)
The two which immediately spring to mind for me are
"Assimilation" I mean we go onto a borg cube, full of borg!! This missions needs HEAPS of anxiety and atmosphere putting in with the remastering.
Also the mission in the Romulan Zones where we finally have to put a stop to thier borgification experiments (whose name eludes me for the moment) which is again i need of some much loved suspense via the remastering tweakage.