Is this game being made by people who do not speak English?
"Went mad" is acceptable.
"Went rampage" is not.
And I have no idea what you mean about interiors.
My captain bashes his head against the bulkhead every time he walks into his 'ready room'.
Most doorways are big enough, but the 'ready room' and 'turbo lift' doorways are too short.