iven if i dont like the first to Letters in MMO it is there to let all players meet at one place to see each other and the new Creatures that later come in some Missions (by Q switching players to them)... so that maybe more a playing together
even when they normally play alone and like it that way
or forget i found the difference ... Hi Captain whould be the right ... or?
No; "Mon Capitan" is French for "My Captain" [which is what Q always used to say to Picard].
Though one could argue that, since this isn't the John de Lancie incarnation of Q, he should say something different, but if they're trying to make him sound like the original Q [despite having the look of his son], he should be saying "Mon Capitan" and not "Mon Captain" (unless he says "My Captain" instead).