Played this last night. Crashed at every transition point within the mission. Beam to Azura to start the ground mission, game crashes after arriving in the beam-in area. Talk to the Azura Captain and enter the hall to head back to the transporter room, game crashes after playing the cut-scene. Fight my way back to the transporter area, game crashes after playing the cut-scene.
With all this I expected the game to crash upon taking the turbolift back to the bridge, but I guess I got lucky.