+1 especially the last objective "Leading the Way Protect the High Council Defend the High Council"
New players have no way of knowing that Jmpok is on the third level of the HQ (aka old Qonos), what is worse the mission objective circle on the map, will lead them into a room directly below the high council with some weapon crates and anomalies.
I don't mind old qonos being the new KDF HQ, but i can see a few ragequits when linear progression is stoped because a player stands in the middle of an objective circle that he/she can't complete.
It does say you are defending klingon headquarters, which is reasonable to assume its a war room for troops and generals to gather and plan out klingon fleet movments rather than the official council chambers so to new players it would make sense as you are protecting one important building amongst many. they wont know what it used to be. if you notice the shipyard is now the barracks and the council chambers is now a control room of sorts so its already had some updates.
but i agree its confusing that the council members would be on the second floor and people might miss that.