Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 11
11-24-2011, 01:40 PM
Quote:
Originally Posted by Ashur1
I wonder who translated the words in the OP. Itīs a bit off.
Sounds Like Google Translate engine
Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 12
11-24-2011, 01:49 PM
Quote:
Originally Posted by D.Blackman
Sounds Like Google Translate engine
I hope diplomats donīt use it then. World War 3 would be upon us soon.
Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 13
11-24-2011, 01:59 PM
thank you!!!!!!! especially together with the upcoming FE a translation would be nice!

if you need some support, im ready!!!!
Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 14
11-24-2011, 03:33 PM
Quote:
Originally Posted by Rehpic
Now that we are part of Perfect World, we are once again updating our French and German translations. It will take a while to get everything up to date, but the first set of updates are in the current Tribble build.
Will the german speaking part of the forums be reopened with the renewal of the german translation?
Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 15
11-24-2011, 03:44 PM
Quote:
Originally Posted by Chris_Burke
Will the german speaking part of the forums be reopened with the renewal of the german translation?
YES Please give us back the german (and french) Forums.
And could you give Stormshade a German Minion? That would be nice.
Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 16
11-24-2011, 04:31 PM
Quote:
Originally Posted by D.Blackman
YES Please give us back the german (and french) Forums.
And could you give Stormshade a German Minion? That would be nice.
Wishy Minion would be nice.
Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 17
11-25-2011, 01:02 AM
Quote:
Originally Posted by D.Blackman
YES Please give us back the german (and french) Forums.
I agree with that. Please give us a german forum again.
Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 18
11-25-2011, 05:00 AM
These are the best news I saw here since a long time. So, lets hope they get the translation finally right without using google translator...

should I change my client back to german?
Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 19
11-25-2011, 05:06 AM
Spanish!, Please!

I've got tons of friends dying to play this game.

It's like the third most spoken lenguaje in the world or so!

Please!
Lt. Commander
Join Date: Dec 2007
Posts: 120
# 20
11-25-2011, 05:27 AM
I Remember to an Post from DStahl! He has said, that in spring next year STO should be translated in German, Frech, Italy and spanish. So I think, that have an good chance to get an spanish client
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off


All times are GMT -7. The time now is 09:38 PM.