After Thursday's patch (possible it happened a bit before), the Print Screen button only brings up the Abilities Menu ("P" key functionality). The "P" key still works as expected. When viewing the keyboard map under settings, Print Screen appears to be set correctly.
I can't take screen shots of things like the tailor, ship creator, etc. since I can not manually type in the / command for print screen.