I was looking over some of the accolades, and I think a few of them could use an overhaul.
Replace the Cardassian symbol with the Terran Empire symbol on these:
"Looking Glass Looter" from "Tears of the Prophets"
"Son of Smiley" from "Crack in the Mirror"
"There's No Place like Home" from "The Other Side"
Replace the Cardassian symbol with the emblem of the Alliance on this:
"The Mirror of my Enemy is my Friend" from "The Other Side"