I agree completely. Funny thing is they have some NPC Galors sitting in Bajor orbit and they use the low detail model and even that has the correct shape. I parked myself next to ome and took a screenshot:
The one on the left is the player ship that needs fixing. Come on JamJamz, do something about this!
actually it's completely my fault not theirs. I got tired and needed to sit and rest awhile and the closest thing was this giant stack of boxes....I didn't know they were cardboard boxes....I'M SORRY!!!
Didn't someone say a while back that it was intentional? That the ship design had changed some over the last thirty years?
Unless they were being sarcastic...
It's probally like that to put all the different deflector animations out there... Which was more than likely the laziest approach but it works for them and then 30 years has passed makes it all the more justified LOL.