Been trapped on the surface of Brea III for about 30 minutes now. Submitted a ticket no response. Cant beam up to ship or transwarp out it consistently gives me the "Couldn't Transfer Character" error.
Same here. Can't complete the mission without aborting it, redoing it all over again, and having time wasted. Submitted both a bug and GM report, but from the replies here, I doubt anything will be fixed.