Go Back   Star Trek Online > Support > Gameplay Bug Reports
Login

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Commander
Join Date: Jun 2012
Posts: 305
That everytime someone wins one of those ferengi ships the messages flashes across the screen in German? It wasn't doing that with the bugs or with anything else. Not that its a problem, I speak it anyway as a second language. But still its a bit odd.

Keep in mind i've never touched the settings for text, announcements or anything else, so it can't be anything I did thats causing it

So is this happening to anyone else

(and yes I *am* sure that its just doing this with the ferengi ship announcements)
Captain
Join Date: Jun 2012
Posts: 745
# 2
06-22-2012, 06:06 PM
Quote:
Originally Posted by lazarus51166 View Post
That everytime someone wins one of those ferengi ships the messages flashes across the screen in German? It wasn't doing that with the bugs or with anything else. Not that its a problem, I speak it anyway as a second language. But still its a bit odd.

Keep in mind i've never touched the settings for text, announcements or anything else, so it can't be anything I did thats causing it

So is this happening to anyone else

(and yes I *am* sure that its just doing this with the ferengi ship announcements)
It seems to be in the language of whoever won the ship, not your language.

I've seen Dutch and German, as well as English.
__________________________________________________
"I weary of the chase. Wait for me. I shall be merciful and quick."
Lieutenant
Join Date: Jun 2012
Posts: 86
# 3
06-22-2012, 06:33 PM
I now know what "------ has received a Ferengi DKora Maurader" is in German!
--------------------------------------------------------------------------------------
Vulcan Kolinahr Fleet. Straan@captainowen1. USS Potemkin
NX-978532-A. Tra-Lan in the VKF. "the green dude"

I survived the forum massacre of 2012! Join date: Feb 2012
Empire Veteran
Join Date: Jun 2012
Posts: 1,041
# 4
06-22-2012, 06:34 PM
As the above poster said, it is linked to the language settings of the person who won it.

An example of seeing other languages as a result of another players settings would be the emote text eg "Defalus sits in the captains chair" would show in local if I used the emote for it while a French player doing the same emote would show something like "Defalus se trouve dans le fauteuil du capitaine" in local chat.

If my French is wrong, blame google translate as I dont speak French.:tongue:
Man is a gaming animal. He must always be trying to get the better in something or other.
Captain
Join Date: Jun 2012
Posts: 516
# 5
06-22-2012, 06:41 PM
I asked Bug, he has not noticed.
------------------------------------------------------------------------
http://www.youtube.com/watch?v=rMm_VoKkuco - Needs more female relief ops ensign.
Career Officer
Join Date: Jun 2012
Posts: 89
# 6
06-22-2012, 06:44 PM
Quote:
Originally Posted by sovereignman View Post
I asked Bug, he has not noticed.
:biggrin:

(Full of Win)
Career Officer
Join Date: Jun 2012
Posts: 514
# 7
06-22-2012, 06:46 PM
It simply depends on whether someone has a German game client, or French, or whatever else language its being announced with.
Survivor of Romulus
Join Date: Jun 2012
Posts: 328
# 8
06-22-2012, 06:52 PM
Quote:
Originally Posted by sovereignman View Post
I asked Bug, he has not noticed.
actually I have notice when someone playing the German or whatever language they play in wins that it shows in there language so no its not a in-game bug but just so happens alot of foriegn people are winning ships

BlkBugHunter

Join Date Dec 2009 archive post shows Dec 2007 ...whatever
Starfleet Veteran
Join Date: Jun 2012
Posts: 790
# 9
06-22-2012, 10:39 PM
I've only noticed that message is crap no matter what language its in...
Captain
Join Date: Jun 2012
Posts: 516
# 10
06-22-2012, 11:01 PM
Quote:
Originally Posted by bughunter357 View Post
actually I have notice when someone playing the German or whatever language they play in wins that it shows in there language so no its not a in-game bug but just so happens alot of foriegn people are winning ships

BlkBugHunter

Join Date Dec 2009 archive post shows Dec 2007 ...whatever
Ok so he has noticed.
------------------------------------------------------------------------
http://www.youtube.com/watch?v=rMm_VoKkuco - Needs more female relief ops ensign.
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off


All times are GMT -7. The time now is 01:13 AM.