I , long before copying to Tribble, have purchased the max EC boost. It is working on Holodeck but not on tribble. Will update with Ticket number later, hope this won't happen when S6 goes live, would hate to loose all my EC above 10000k.
All you have purchased will be on the test server when your character is copied over, the test store is not linked to the live store hence all purchased items are not showing on the test server via the store, this was done during the F2P change over build testing to well.. test the store on that build.
Any c-points you have purchased will be mirrored over to the test server in Zen (originally cp).
Anytime I make a purchase or change my live build I recopy my fed and klink over to keep them up to date for testing the game builds as needed.