They turned off the Foundry temporarily when Season 7 launched so that the missions could be converted to be compatible, which seems to be standard practice for each new season launch. It should be coming back soon, but as far as I know, no news yet.
This character is why I don't play my Romulan any more. Tovan Khev is NOT my BFF! Get him off my bridge!