I do have a malfunction in the two windows mentioned above. The name of the active projects are not displayed in the overview on the left side. There is just empty space between "Active Project:" and the progress bar. This is with all my characters.
My friends do not have the same problem. Does anybody else have it or has a solution for me?
I'm having a similar problem with just the Reputation window on my Klingon toon. (My Fed toon works fine). It started last night (before today's patch), and is only effecting 'Task Force Omega' Mission. I've linked a screen-shot.