I checked to see what this looked like now that it's been unlocked.
And well, noticed something that needs to be fixed.
You are shown 8 DOFFs, but only 4 of them are available for purchase.
Because the remaining 4 are KDF and not accessible to Starfleet.
Likewise, on the KDF side, the reverse would be true.
So why they put 4 DOFFs in the store that aren't purchaseable?
I think they need to amend this store so it's tailored specifically to the faction of the character you are on.
The Exchange has the same problem; I never understood why it lists duty officers that I can't even use.
You can use doffs from the other faction for fleetbase projects so they have a use.
As for the op, it was a rushed fix just to get the option to purchase any. Its annoying but not a big issue, and alteast the one for the opposite faction clearly state they can't be used.