I'd like the loot critter in general look like something that would make sense. A ship wreck for space (generic rubble, really) with a certain glow to indicate rarity and maybe some kind of "bag" for ground loot.
"I am First Omet'iklan, and I am dead. As of this moment, we are all dead. We go into battle to reclaim our lives. This we do gladly, for we are Jem'Hadar."
-"I am Chief Miles Edward O'Brien. I am very much alive, and I intend to stay that way."-"Amen! Let's get it done!" -Omet'iklan, Miles O'Brien, Benjamin Sisko