Same here, my KDF Romulan has no Emergency Holograms listed in the replicator tab. I've talked to S'stas and marked my commendation progress just in case with no success. I'm tier 2 or higher in each of the Hologram commendation categories.
I asked in my main social chat and the Fed Romulans had access to holograms while the KDF Romulans did not.
i'm having gthe same problem on my kdf romulan, got military rank 1 but no hologram listed in the replicator.
opened a ticket on it, but i'm not expecting much by now as seeing another ticket of mine is 20 days old with no reply apart form the automatic one,