That is be design. Even under the HUD rearrange screen you can see that the BIG bar covers that whole area.
Also from what I've seen is that the 3rd bar IS the Weapons console (or linked to it). No clue why BO's would be affected though. Personally, I never use the expansion bars so maybe someone who does can explain it better.