We see a close up of a computer screen where someone is playing startrek online.
The user is flying a Kilngon Bird of Prey and blowing up federation ships.
We can hear the user laugh in a low gruff voice.
Then we zoom out and see that its a real ! Kilngon using a bridge computer to play the game.
Next we see the Captain angrily shooting the officer/user and saying one word....Ptach
(Sorry not good with my Klingon, I meant to say that Klingon word used for filthy Humans)